2月4日（日）は、前橋市長選挙及び前橋市議会議員補欠選挙の投票日です。
投票日当日に、仕事などで投票に行けない場合は、期日前投票をしましょう。
●期日前投票　
　令和6年1月29日（月）～2月3日（土）
【市役所1階市民ロビー】時間：午前8時30分～午後8時
【各支所・市民サービスセンター、前橋プラザ元気21】時間：午前9時～午後8時
期日前投票の場合は、どの投票所でも投票できます。
●移動期日前投票
　＊大渡自動車学校　日時：1月30日（火）午前10時～正午
　＊市立前橋高校駐車場　日時：1月30日（火）午後3時～午後6時
＊けやきウォーク前橋（2階けやきホール）
日時：1月31日（水）～2月3日（土）午前10時～午後7時

■詳しくは市ホームページをご覧ください。
http://www.city.maebashi.gunma.jp/gyosei/7/1/39530.html
●問合せ　選挙管理委員会事務局　TEL　027-898-6742

☆前橋市の情報はこちらからも（電子版広報まえばし）
【ＰＤＦ版】
https://www.city.maebashi.gunma.jp/gyosei/1/4/14126.html
【デジタルブック版（カタポケ）】
https://www.catapoke.com/search/?keyword=%E5%BA%83%E5%A0%B1%E3%81%BE%E3%81%88%E3%81%B0%E3%81%97

2月4日（日）は、前橋市長選挙及び前橋市議会議員補欠選挙の投票日です。

期日前投票は1月29日（月）から始まります。
あなたの大切な一票を無駄にせず、必ず投票しましょう。

●問合せ　選挙管理委員会事務局　TEL　027-898-6742

☆前橋市の情報はこちらからも（電子版広報まえばし）
【ＰＤＦ版】
https://www.city.maebashi.gunma.jp/gyosei/1/4/14126.html
【デジタルブック版（カタポケ）】
https://www.catapoke.com/search/?keyword=%E5%BA%83%E5%A0%B1%E3%81%BE%E3%81%88%E3%81%B0%E3%81%97

投票所入場券は1月22日から、世帯ごとにハガキでの配達が始まりました。届いたら大切に保管をお願いします。

前橋市長選挙及び前橋市議会議員補欠選挙の投票日は2月4日(日)です。あなたの大切な一票を無駄にせず、必ず投票しましょう。
●問合せ　選挙管理委員会事務局　TEL　027-898-6742

☆前橋市の情報はこちらからも（電子版広報まえばし）
【ＰＤＦ版】
https://www.city.maebashi.gunma.jp/gyosei/1/4/14126.html
【デジタルブック版（カタポケ）】
https://www.catapoke.com/search/?keyword=%E5%BA%83%E5%A0%B1%E3%81%BE%E3%81%88%E3%81%B0%E3%81%97

令和5年度前橋・高崎連携事業文化財展　東国千年の都
「文字だらけ‐出土文字資料からみた古代の前橋・高崎‐」を開催します。
■前橋会場
日時＝1月27日(土)～2月4日（日）9時～18時
会場＝総社歴史資料館1階　学習室（総社町総社1584-1）
料金＝無料
＊会期中の休館日はありません
前橋会場問い合わせ　Tel:027-280-6511

■高崎会場
日時＝1月13日（土）～1月21日（日）9時～18時
会場＝高崎シティギャラリー2階　第6展示室（高崎市高松町35-1）
料金＝無料
※会期中の休館日はありません
高崎会場問い合わせ　Tel:027-321-1292

＊詳しくは市ホームページまたは「前橋フィールドミュージアム」をご覧く
ださい。
　

☆前橋市の情報はこちらからも（電子版広報まえばし）
【ＰＤＦ版】
https://www.city.maebashi.gunma.jp/gyosei/1/4/14126.html
【デジタルブック版（カタポケ）】
https://www.catapoke.com/search/?keyword=%E5%BA%83%E5%A0%B1%E3%81%BE%E3%81%88%E3%81%B0%E3%81%97

銀行に行かなくても口座振替の申込みができるようになりました。
詳しくはHPをご確認ください。
https://www.city.maebashi.gunma.jp/kurashi_tetsuzuki/6/12/38801.html

問い合わせ＝収納課管理係（電話027-898-6226）

☆前橋市の情報はこちらからも（電子版広報まえばし）
【ＰＤＦ版】
https://www.city.maebashi.gunma.jp/gyosei/1/4/14126.html
【デジタルブック版（カタポケ）】
https://www.catapoke.com/search/?keyword=%E5%BA%83%E5%A0%B1%E3%81%BE%E3%81%88%E3%81%B0%E3%81%97

市内飲食店を対象にした群馬県産豚肉料理コンテスト「Ｔ-1グランプリ」を1月9日から3月8日（金）まで開催中です。56店舗がエントリーし、各店自慢の豚肉料理で競います。各店が腕によりをかけたメニューを是非ご賞味ください。
投票方法など、詳しい内容はＴ-１グランプリ公式ホームページをご覧ください
https://www.t-1gp.com

問い合わせ＝Ｔ-1グランプリ実行委員会事務局(観光政策課)（027-257-0674）

☆前橋市の情報はこちらからも（電子版広報まえばし）
【ＰＤＦ版】
https://www.city.maebashi.gunma.jp/gyosei/1/4/14126.html
【デジタルブック版（カタポケ）】
https://www.catapoke.com/search/?keyword=%E5%BA%83%E5%A0%B1%E3%81%BE%E3%81%88%E3%81%B0%E3%81%97

【秘書広報課からのお知らせ】
明日、13日（土）に東京都練馬区の被災状況（仮想）代行発信の訓練をします。

前橋市は東京都練馬区と災害時における相互応援の協定を締結しています。
大規模な災害時には、物資等の支援に加え、ホームページを通じた情報の代行発信も行います。
ついては、13日の練馬区の震災訓練に合わせ、同区が被災した想定で、代行発信の訓練を行います。当日から31日(水)まで、本市ホームページに練馬区の被災状況（仮想）を掲載しますので、実際の災害とお間違いないようお願いします。

訓練のお知らせ（13日9時まで）はこちら
https://www.city.maebashi.gunma.jp/taisetsu/39258.html

訓練当日の状況（13日9時から）はこちら
https://www.city.maebashi.gunma.jp/taisetsu/39399.html
問い合わせ＝秘書広報課広報係（電話027-898-5838）

☆前橋市の情報はこちらからも（電子版広報まえばし）
【ＰＤＦ版】
https://www.city.maebashi.gunma.jp/gyosei/1/4/14126.html
【デジタルブック版（カタポケ）】
https://www.catapoke.com/search/?keyword=%E5%BA%83%E5%A0%B1%E3%81%BE%E3%81%88%E3%81%B0%E3%81%97

前橋市シェアサイクル「cogbe（コグベ）」のサービス向上のために、アンケートを1月31日（水）まで実施しています。
利用の有無に関わらずアンケートの協力お願いします。
市役所や県庁、大学等様々な場所で実施しています。
※アンケートの回答にかかる時間は5～10分程度です。
※回答内容は全て統計的に処理し、調査の目的以外に使用することは一切ございません。

次のURLよりアンケートに回答してください。
　https://forms.gle/beQ7RFrzzuxQe5Ls8
問い合わせ＝交通政策課新モビリティ推進係（電話027-898-6263）

☆前橋市の情報はこちらからも（電子版広報まえばし）
【ＰＤＦ版】
https://www.city.maebashi.gunma.jp/gyosei/1/4/14126.html
【デジタルブック版（カタポケ）】
https://www.catapoke.com/search/?keyword=%E5%BA%83%E5%A0%B1%E3%81%BE%E3%81%88%E3%81%B0%E3%81%97

【秘書広報課からのお知らせ】
1月13日（土）に東京都練馬区の被災状況（仮想）代行発信の訓練をします。

前橋市は東京都練馬区と災害時における相互応援の協定を締結しています。
大規模な災害時には、物資等の支援に加え、ホームページを通じた情報の代行発信も行います。

ついては、13日の練馬区の震災訓練に合わせ、同区が被災した想定で、代行発信の訓練を行います。当日から31日(水)まで、本市ホームページに練馬区の被災状況（仮想）を掲載しますので、実際の災害とお間違いないようお願いします。

訓練のお知らせ（13日9時まで）はこちら
https://www.city.maebashi.gunma.jp/taisetsu/39258.html

訓練当日の状況（13日9時から）はこちら
https://www.city.maebashi.gunma.jp/taisetsu/39399.html

問い合わせ＝秘書広報課広報係（電話027-898-5838）

☆前橋市の情報はこちらからも（電子版広報まえばし）
【ＰＤＦ版】
https://www.city.maebashi.gunma.jp/gyosei/1/4/14126.html
【デジタルブック版（カタポケ）】
https://www.catapoke.com/search/?keyword=%E5%BA%83%E5%A0%B1%E3%81%BE%E3%81%88%E3%81%B0%E3%81%97

1月9日（火）は新春恒例前橋初市まつりを開催します。
10時から20時まで本町通り（国道50号）を中心に開催します。

□古だるまお焚きあげ
前橋八幡宮境内（本町二丁目）　10時～10時30分

□渡御行列
市神様の渡御が前橋八幡宮を出発し10時30分から11時30分まで、行列が中心商店街を練り歩きます。仮宮（東和銀行本店・憩いの広場）まで行進します。

□無料おまつりバスの運行
無料おまつりバスの運行や臨時タクシー乗場の設置は実施しません。

□交通規制
9時から22時まで、本町通り（国道50号）と八幡宮西側市道（01－188号）が交通規制。10時30分から11時まで千代田通りの一部で交通規制を実施します。路線バスやマイバス東循環は迂回運行します。

詳しくは、前橋初市まつり公式ホームページをご覧ください。
https://www.maebashi-cc.or.jp/suishinka/1291.html

前橋初市まつり実施委員会事務局 TEL027-289‐5565

☆前橋市の情報はこちらからも（電子版広報まえばし）
【ＰＤＦ版】
https://www.city.maebashi.gunma.jp/gyosei/1/4/14126.html
【デジタルブック版（カタポケ）】
https://www.catapoke.com/search/?keyword=%E5%BA%83%E5%A0%B1%E3%81%BE%E3%81%88%E3%81%B0%E3%81%97